Friday, November 17, 2017

Curaçao


2017.10.26 Curaçao

12°04.344N 68°50.581W



La navigation entre Bonaire et Curaçao a été fort agréable, grand largué bâbord amure, nous avons laissé Klein Curaçao à notre sud, une petite île fréquentée par les excursions d’un jour depuis Curaçao.le mouillage est bien trop rouleur pour y passer la nuit.

Curacao

Old Quarry Golf Course

Otrabanda

Savonet - La casa de la Plantacion .Museo








Il y a peu il fallait faire l’immigration dans le grand port commercial de Willemstad, ce n’est plus nécessaire aujourd’hui. 
Nous choisissons Seru Boca Marina pour notre escale. Elle fait partie du SantaBarbara Golf & Resort.
L’entrée se fait en zigzaguant dans le canal entre les hauts-fonds, les bancs de sable et les coraux. Nous laissons à bâbord Spaanse Water (Spanish Water), une vaste baie où plusieurs voiliers mouillent pendant la saison des cyclones. 


Nous avions hésité à mouiller dans ce secteur, mais les endroits qui tiennent bien sont bondés, et les autres ont la réputation d’avoir des fonds peu sûrs. La marina est parfaite, nous pouvons utiliser les installations de l’hôtel, piscine, plage,restaurants, golf.






Nous nous offrons une nuit d’hôtel et une journée sur le magnifique parcours de golf, l’Old Quarry Golf Course, un des meilleurs sinon le meilleur des Caraïbes.


Nous faisons un contrat d’un mois avec la marina, cela nous laissera le temps de faire confectionner notre trinquette qui s’est déchirée. Ce n’est pas une voile que nous utilisons beaucoup, mais il y aura des passages dans le Pacifique au près dans des conditions de vent fort où nous serons bien contents de l’avoir.
 









Nous visitons Willemstad, la capitale, ainsi que l’île, en bus et avec une auto de location.
 Tout comme pour Bonaire et Aruba, les premiers habitants furent les Indiens Arawaks, venus du Venezuela et de la Colombie actuelles. Quand les Espagnols sont arrivés, commandés par Alonso de Ojeda en 1499, ils ont utilisés les Indiens comme esclaves, selon leur habitude. Comme les ABC n’avaient ni or ni argent, les Espagnols les délaissèrent rapidement. En 1634,Curaçao fut occupée par les Hollandais. La Dutch West Indies Company (DWIC) fonda Willemstad dans la baie de Schottegat, un port naturel parfait.
Ce port s’avéra essentiel pour le commerce et la flotte corsaire que les Hollandais soutenaient afin de capturer les riches galions espagnols en route depuis l’Amerique du Sud.

En 1662,Curaçao devint le centre principal de la traite des esclaves de tout l’Atlantique. Les esclaves arrivaient ici depuis les centres de concentration en Afrique et étaient revendus dans les Caraïbes et l’Amerique du Sud.
Les Juifs sepharades venus d’Espagne s’installèrent à Curaçao et eurent une grande influence sur la culture et l’économie.
Quelques plantations furent crées dans l’île, mais tout comme à Bonaire, la principale richesse était le sel.

Willemstad a été de lare Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, à cause de son passé et de son architecture, un mélange de style espagnol et hollandais. La plupart des édifices ont été restaurés et sont très bien entretenus.



A l’époque coloniale, de nombreux réfugiés vénézuéliens et colombiens s’installèrent à Curaçao, qui passa sous domination anglaise, français et hollandaise entre le 18 et le 19e siècle. En ajoutant les immigrants libanais et portugais, nous avons une grande variété ethniques et culturelle.

L’esclavage fut aboli en 1863, beaucoup d’anciens esclaves partirent travailler dans les plantations de  canne à sucre à Cuba ou d’autres îles des Caraibes, ou s’établirent à Curaçao pour travailler sur les plantations existantes.
En cette époque on parlait espagnol et Papiamento, le hollandais était la lange de l’administration. Aujourd’hui le Hollandais est une langue officielle et la plupart des habitants le parlent en plus du Papiamento, de l’espagnol et de l’anglais.

Quand le pétrole fut découvert au Venezuela en 1914, il fut exploité par Shell et Exxon, qui implantèrent des raffineries à Curaçao et a Aruba. La crise pétrolière de 1975-1979 et celle de 1982-1985 touchèrent fortement l’économie de l’île. Il faut y ajouter la baisse dans le secteur touristique, les Vénézuéliens ne venant plus à Curaçao pour les loisirs. Shell vendit les raffineries pour un florin hollandais symbolique à un consortium vénézuélien. Ce consortium loua les raffineries à la compagnie PDVSA.

Après la dissolution des Antilles néerlandaises, Curaçao devint un état à l’intérieur du royaume des Pays-Bas, qui aident toujours l’île pour l’organisation de l’administration et donnent un appui militaire.
Une nouvelle négociation pour les raffineries aura lieu en 2018, plusieurs compagnies dont une chinoise sont sur les rangs.
Le tourisme s’est fortement développé, beaucoup de Hollandais et d’Americians viennent passer des vacances ici, sans compter les nombreux paquebots qui arrivent chaque semaine. Le tourisme amène 70% des recettes.
Contrairement à Bonaire qui utilise le dollar US, Curaçao à sa monnaie, le florin ou builder. 1$US =1.8 NAF. Il est possible de payer en dollars américains partout.
Willemstad:


La ville compte 15000 habitants. Elle est séparée par un canal qui amène au port, d’un côté se trouve le quartier d’Otrabanda,fondé en 1707, de l’autre celui de Punda, fondé en 1634. Le pont de la Reine Emma relie les deux quartiers.



Le pont s’ouvre pour donner passage aux pétroliers  et autres navires, c’est un spectacle fascinant de les voir passer au milieu de la ville.


La arquitectura de Willemstad es muy interesante con una profunda influencia holandesa. Las casas con los muros inclinados las tejas rojas que fueron importadas a cambio de sal y sobre todo sus colores vivos.


L’architecture de Willemstad est fort intéressante,  avec une profonde influence hollandaise. Les maisons avec les murs légèrement obliques, les toits rouges avec les tuiles importées en échange du sel, les couleurs vives des façades sont un vrai régal.
La raison des couleurs des façades va recherchée dans une loi promulguée en 1817 par le gouverneur hollandais Albert Kikkert qui décréta que les maisons ne de aient pas être peintes en blanc parce que la réverbération causait des douleurs de tête et cécité.
  
Les marchés  flottants tenus par des Vénézuéliens, qui vendent poisson, fruit et légumes sont un des points d’intérêt de Punda.




Restaurant,  hôtels, boutiques sont concentrés à Punda. Otrabanda a des quartiers résidentiels du 17e, des musées,des casinos, des commerces.



Le musée de Kura Hulanda  édite une mention particulière, les différentes étapes de la sombre époque de l’esclavage y sont illustrées.


Le Musée maritime illustre fort bien l’histoire maritime de l’île.


Une donnée intéressante : le roi des Pays -Bas Guillaume-Alexandre et son épouse Maxima visitent les îles hollandaises des Caraïbes chaque quatre ans et leur prochaine visite est attendue en 2019.



Christoffel National Park


Géologiquement,  Curaçao présente quatre types de structure :
-       Lave    volcanique qui montre que l’île est formée par des activités sous-marines volcaniques.
-       Knip : roches sédimentaires formées de radiolites silicieux, très présentes dans le parc de Christoffel
-       Strate due à l’érosion, la pluie et les sédiments
-       Roches sédimentaires dues aux dépôts coralliens. On. Oit des terrasses dues aux différentes nouveaux de la mer.















Christoffel National Park
La visita del parque nacional Christoffel permite admirar estas formaciones geológicas y tiene una gran variedad de fauna y flora. La reserva natural esta formada por las antiguas plantaciones de Savonet, Zorgvlier y Zevenbergen con un total de 1270 hectáreas que incluye la montana de Christoffel.
La visite de ce par permet d’observer les différentes formations géologiques ainsi que la variété des espèces animales et végétales. Le parc est constitué des anciennes plantations Savonet, Zorgvlier et Zevenbergen, pour une surface totale de 1270ha, la Christoffelberg, la plus haute cime de l’île est comprise dans ce périmètre.












Curaçao a des nombreuses plages idéales pour la plongée et le snorkeling. Les nombreux restaurants permettent de déguster la nourriture locale.  Le Curaçao est une liqueur typique obtenue par l macération de peulures d’oranges dans l’alcool


La cueva de Curacao - Hato


La grotte de Hato  a été formée il y a 200'000 ans, c’est la plus grande de Curaçao. Les autres grottes se situent sur le deuxième plateau, celle de Hato est la seule se trouvant au niveau du troisième plateau. 

Niki adore cette marina, elle peut sortir et se balader à sa guise.

2017.11.18 Curacao - Santa Marta, Colombia

Nous avons reçue notre nouvelle trinquette et c'est avec nostalgie que nous allons laisser les ABC mais avec beaucoup d'émotion de partir vers la Colombie.
Nous devons arriver le 21 Nov.